Nära hem är en novellsamling av Alice Munro som jag bara hade hört positiva omdömen om. Jag har hållt på med den i nästan en vecka nu och kommer ingenstans. Har bara läst tre av novellerna, inte ens hundra sidor. Jag tycker att hon har ett fint och bra språk men novellerna är så trista. Det är mycket folk i dem och när jag väl fattat vilka de är och hur de hör ihop med varandra så är novellen slut. Den här boken passade inte mig, åtminstone inte nu. Kanske plockar jag upp den någon annan gång men nu lägger jag den åt sidan.
För någon vecka sedan så skrev jag om Arkan Asaads bok Stjärnlösa nätter . Den handlar om Amàr som tvingades in i ett giftermål med sin kusin. Det här är berättelsen om Amàrs pappa Casim. Handling (förlagets text): I uppföljaren till den hyllade debutromanen Stjärnlösa nätter får vi lära känna Casim, Amàrs far, som i första boken bara framstår som en grym och oförstående pappa. Vad gjorde honom till den han har blivit? Det visar sig att Casims öde är minst lika dramatiskt som Amàrs eget. Efter en hård uppväxt gifter han sig med Jamila, men kort därefter tvingas han iväg för militärtjänstgöring. Casim längtar hem och bestämmer sig för att desertera, och familjen tvingas på flykt. Den farliga och plågsamma resan slutar i Sverige, samtidigt som Casims mor, far och syskon hamnar i fängelse där de torteras, våldtas och dödas. När Amàr lär känna det våldsamma öde som format Casim kan han äntligen förstå och slutligen försonas med sin pappa. Mina reflektioner: Oj, vad ska man säg
Kommentarer
P.S. Vilken snygg blogg du har förresten! Älskar designen. :D
Anna - kanske de passar bättre vid annat tillfälle.
El formato de esta colección es innovador porque permite leer directamente la obra en inglés sin necesidad de usar el diccionario al integrarse un glosario en cada página.
Tenéis más info de este relato y de la colección Read&Listen http://www.ponsidiomas.com/catalogo/alice-munro---margaret-atwood-.html