Susan Hills bok The Woman in Black eller Kvinnan i svart måste vara den bok som jag upplevt i flest former. Det började med att jag läste den på orginalspråk (om handlingen och vad jag tyckte kan ni läsa här), sedan såg jag filmen med Daniel Radcliffe i huvudrollen. En helt sjuk upplevelse, sällan en film skrämt mig så mycket. Tidigare i år så gav Profilteatern i Umeå sin tolkning av boken, historien utspelar sig då i Västerbotten. Enormt bra och med en hel del skräckeffekter och skrik i salongen.
Nu ger Sveriges Radio boken som radioföljetong i uppläsning av Björn Granath. Så snart jag lyssnat färdigt på Lena Anderssons Egenmäktigt förfarande så ska jag ta mig an Kvinnan i svart. Då kommer jag alltså ha läst boken, sett filmen, sett teaterpjäsen och lyssnat på "ljudboken". Efter det måste jag nog läsa orginalet igen:)
Nu ger Sveriges Radio boken som radioföljetong i uppläsning av Björn Granath. Så snart jag lyssnat färdigt på Lena Anderssons Egenmäktigt förfarande så ska jag ta mig an Kvinnan i svart. Då kommer jag alltså ha läst boken, sett filmen, sett teaterpjäsen och lyssnat på "ljudboken". Efter det måste jag nog läsa orginalet igen:)
Kommentarer
Vad har du tyckt om dom olika versionerna? Vilka är bäst/sämst eller kanske man ska fråga, vilken är läskigast?