...med näsan i en bok...

Alltså, hur ska jag någonsin kunna sammanfatta den här boken..? Jag börjar så här ... Wolves of the Calla är den femte boken i Stephen Kings fantasyepos Det mörka tornet/The Dark Tower .  Jag har lyssnat till serien i ljudboksformat. De fyra första böckerna finns inlästa av Torsten Wahlund på svenska, detta är den första boken jag lyssnar till på orginalspråket. Uppläsare är George Guidall som gör en alldeles fantastisk prestation. Tempot är snabbt, inlevelsen total och han gjuter liv i texten på ett alldeles underbart sätt. Den bästa inläsningen jag lyssnat på n å g o n s i n! Och det går nog bra att läsa det här inlägget även om du inte kommit så här långt i serien - det sabbar inte mer än om du läser baksidestexterna på böckerna. Handlingen: Roland, Susannah, Jake, Eddie och Oy har tagit sig från Topeka och den onda magikern Randall Flagg och befinner sig på vandring. Roland har onda aningar om Susannahs graviditet, och än så länge är det bara de två som känner till de...

Ni som tittar in här med jämna mellarum kanske också har följt med i min lyssning av Stephen Kings fantasyepos Det Mörka Tornet. Det började med att jag lånade den första boken i serien -   Revolvermannen - som ljudbok. De fyra första böckerna finns utgivna som ljudböcker på svenska men inte bok 5 - 7. Läs det här , det här och det här inlägget  för att följa min jakt på en amerikansk inspelning av boken. Idag var det äntligen dags att påbörja lyssningen av Wolves of the Calla - The Dark Tower V . Lite nervös är jag att lyssna på engelska, vi får helt enkelt se hur det går. Jag kan redan nu konstatera att uppläsaren George Guidall är en grym uppläsare; vilken röst och vilken inlevelse! Tempot är betydligt högre än när Torsten Wahlund läser (så det gäller att hänga med) och rösterna väldigt olika. Att läsa/lyssna på orginalspråket har förstås sina fördelar så jag ser framemot denna lyssnarupplevelse. Jag ser ju särskilt mycket framemot att åter träffa Father Callahan...